Gyllenborg - Friherrlig - Nr. (91 ½)
Klingspor, Sveriges ridderskaps och adels vapenbok, (1890).
Blasonering
”… en Skiöld, fördeelt i Fyra fält och mit uti den samma deβ förre Adelige Wapen, som är en gyllene borg i blåt Fält, hwarutur upstijger öfre deelen af en Sölfwerfärgat Grijp, hållandes en nyckel af Sölfwer i högre Rahmen: Af sielfwa Frijherre-Wapnet, är det första Fältet blått, därest sig wijsar öfra deelen af ett gyllende Leijon, hållandes ett Äple af samma färg emellan Rahmarne. Det andra Fältet, som i längden utj twänne lijka dehlar fördelt är, af Sölfwer i deβ högra dehl stå twänne röda Bander, sampt i deβ wänstra, ett Swart Ankar omweklat med en swart Orm. Det tredie Fältet, är öfwer alt lijkt med det andra så och det fierde med det första. Ofwan på Skiölden äre twänne Öpne Tornerehielmar med twänne Frijherre Cronor, sampt de emellan hwardera hielmen, uppå den högre HielmCronan står en Pyramid af Sölfwer med en grön Lagerqwist omweklat, emellan twänne Wingar af Gull, som det till förende öfwer deβ Adelige Wapen brukat är; Uthur den Wänstra Hielm Cronan öfre deelen af en Sölfwerfärgat och till baka seende Grijp, hållandes ett bart Swärd i högre Rahmen, sampt Een grön Crantz i Munnen. Löfwärket är af blått, Gull, Sölfwer och Swart; Aldeles som sielfwe Wapnet med sina egenteliga Färgor här hoos representerat och afmåhlat står.”
Friherrebrevet i original, RHA.
Transkription: Göran Mörner, 2025-09-28.