Bratt af Höglunda - Adlig - Nr. 49

Wij Carl med Guds nåde Swerijes Norjes ioch Giöta Konung giöre witterligt, at för troskap och wäl williga tienst som thenne haf wisatt Nils Bratt wår ällskelige tienare oss och wårt Rike Swerije hit till giort hafwa och hädan efter troliga giöra och bewisa will och skall thå hafwa wij unt och gifwit och med thetta wårt öpna bref unna och gifwa honom och hans äckta barn frihet och frälse på och thet Gods som han och them med ar frätteliga till fallit är, eller till falla kan så och uppå alt thet Gods han eller de kiöpa kunna kronan i alla måtto oförminska och ……………, och här med gifwa honom al förenämnda, Hans Äckta barn till Ewig tid med frälse skiöld och hielm och dät wapen som här i wårt öpna bref upp tecknadt är (plats för vapnet som tyvärr inte finns beskrivet). Ty för biude wij alla ……. ……. ……äro eller warda kunna åfwannemnde Nils Bratt, eller hans äckta barn, här uti hindra eller hindra låta, hwillja möda, ……, eller i någon måtto emot detta wårt Bref oförrätta. Gifwet uppå wårt slot Örebro Fierde dag Jula åhren efter Guds börd Ett Tusende Fyra hundrade femtio och på det siätte under wårt Secret.
L.S.